Alıntı:
pramid Nickli Üyeden Alıntı
Bu yazıdan önce ki söylediklerimiz.
bizler öğrenmekte olduğumuz kitapdan dersler çıkarmalıyız derim,,,
|
Pramid Kardesim, benim sorum; Kur'an'in 23 sene icerisinde indirildigini nasil ve nereden bildigimizdir.
Yine o inkâr edenler dediler ki: "O Kur'an ona, hepsi birden indirilseydi ya"! Biz onu senin kalbine iyice yerleştirmek için böyle (parça parça İndirdik) ve onu tertil ile (tane tane ayırarak) okuduk. Hem onlar sana karşı herhangi bir mesel ile gelmezler ki, biz sana (onun karşılığında) doğrusunu ve tefsirin daha güzelini getirmiş olmayalım." (Furkan, 32-33)
Rakkamlar üzerinden mi hesaplaniyor, nasil oluyor kac senede, hangi ayetin nasil indirildigi onu ögrenmek istedim.
Her mealcinin kendine göre bir usülü oldugu muhakkaktir. Bu usuller nasil ortaya konulmustur?
Ayetler indirilmeye baslandiginda sirasina göre tarih konuluyormuydu?
Bildigimiz kadariyla araplar yazidan cok sayilarla ugrasirlardi deniliyor. Dogrumudur?
Harfleri rakkamlarla siraya koyup öyle mi anlasiyorlardi karsilikli yazismalarinda ve bildirilerinde vb.?
Kur'an'dan cikarabiliyormuyuz bunu? Enteresan bir konu, o yüzden soruyorum. Tarihe rivayetlere bakmadan Kur'an'dan nasil anlasiliyor? Ciddi bir mesele.
Her tarafta baska bir sekilde anlatiliyor, nasil ulasabilirim dogru bilgilere?
Selam ve sua ile.
Yüce Rabbimiz elbette biliyordu araplarin harflerini ve zaten halki anlayacagi bir bicimde izahi da onu gösteriyor.
Ama yabancilarin arapca okumasindaki zorluklar nesi oluyor, harekesiz okunuslarda neden bir anlama varilamiyor.
Rabbimiz, bu Kur'an'i Biz indirdik elbette onu koruyacak olan da Biziz buyuruyor. Ama anlatislara bakilirsa, harekelenmeyi dahi Deccala birakiyorlar, bu ne kadar dogrudur?
Herhangi bir noktanin dahi anlam degistirecegi dogrumu?
Kur'an'in ilk toplanmasindaki orijinal sekliyle yapilmis bir meal varmi acaba, ceviri yapan olmusmudur. Elimizdeki mushaftan tüm okunmaya kolaylik olan sonradan eklenenleri kaldirip okuyarak meal yapilamazmi?
Bir roman dahi yazilirken kapitallere ayriliyor. Romanin ortasini basa basini sonuna degistirdigimizde elbette bir sey anlayamayiz konusundan. Noktasi virgülü de ona göre anlam kazandiriyor anlatima.