incilin yazılı bir belge olarak sundurulduğunun delili hangi ayet...
her resul getirdiğini sözlü olarak iletmiştir, öyleyse görsellik nedir, "doğaüstü mucizeler" mi...
maide/47
vel yahkum ahlul inciili bimaa anzalallaahu fiihi.../ incil ehli Allah ın onda indirdiğiyle hükmetsinler....
maide/48
ve enzalnaa ileyka alkitaaba bialhakkı musaddıkan limaa beyna yadeyhi min alkitaabi ve muheyminan aleyhi.../
sana kitabı gerçek ile indirdik, kitaptan "limaa beyna yadeyhi" olanı doğrulayan olarak.....
kitap hak ile indirilmiş... ne olarak, daha önce gelenden "limaa beyna yadeyhi" olanı doğrulayan olarak...
daha önce gelendeki "limaa beyna yadeyhi" önceki ayetteki Allah ın onda indirdikleri...
öncekilerdeki Allah ın sistemine ait olan deliller...
ikinci ayetteki kitap yazılı sayfalar değil, alemlerin efendisinden gönderilen sisteme ait öğütler...
mesela kur an; okumak, toplamak, bir araya getirmek, söylev...
isra/78
...kur aanel fecri.../ sabah okuması...
en am/7
ve lev nezzelnaa aleyka kitaaban fii kırtaasin fe le mesuuhu bi eydiihim.../ sana yazılı bir kitap olarak indirseydik, sonra elleriyle dokunsalar...
le kaaleleziine keferuu in haazaa illaa sihrun mubiinun.../ inkarcılar mutlaka "bu masaldan başkası değil" derlerdi...
kur an bir kitap ise, içinde yazılı vahy olarak incil barındırması için kendisinin de muhammed resule yazılı bir kitap olarak bizzat yazdırıldığının delili olan ayet/ayetler olmalı...
eski ibranicede tevrat ın kelime anlamı, "yazılı olmayan kanun, kural, ittifak, birlik, anlaşma, sözleşme, adlaşma, öğretme, gösterme, yönlendirme, öğreti, yasa ",
birde yunancadan "euangelion/evangelion/evangile/incil/iyi haber, müjde imiş...
doğrusunu dilbilimcilere sormak gerek...
saff/6
ya benii israaiile innii rasuulullaahi ileykum musaddikan li maa beyna yadeyye minet tevraati.../ buradaki tevratta yazılı bir metin değil...
israiloğullarına seslenen habercinin bahsettiği "li maa beyna yadeyye minet tevraati" Allahtan gelen sistemin delilleri/öğüdü...
ve mubaşşiren bi rasuulin ye tii min bagdiismuhuu ahmedu.../ sonra gelecek sözü övgüye layık haberciyi müjdeleyen...
sonra gelecek övgüye layık sözü müjdeleyen haberci...
bu ifadeye göre övgüye layık sözün habercisi muhammed in getirdiği sisteme ait öğüt...
Konu Fers tarafından (18. November 2012 Saat 09:10 PM ) değiştirilmiştir.
Sebep: ilave açıklama
|