Alıntı:
aorskaya Nickli Üyeden Alıntı
Rabbic’alnî mukîmas salâti ve min zurriyyetî rabbenâ ve tekabbel duâ(duâi).
Sevgili bart,
Ayette soyumdan bir kısmı denilmiyor, beni ve soyumdan olanları, soyumu deniyor.
Siz, kimin mealini almışsanız, yanlış anlamalara neden olan meal yüzünden bunları düşünmeniz normal oluyor.
Putperest babası için bile dua eden, İbrahim gibi bir peygamberin, soyunun bir kısmı için dua edip, diğer kısmı için dua etmemesi beklenemez.
Bu nedenle salatı, namaz yerine eğitim-destek anlamında ele almak yanlış olmaktadır.
selamlarımla,
aorskaya
|
Meal Y.N.Ö. aittir. Hasenat programından aldım. Ayrıca
http://www.kuranmeali.org/14/ibrahim..._mealleri.aspx sayfasında da aynı meal var.
Daha doğrusu ayeti farklı meallendiren sadece kendisi idi diğerleri sizin dediğiniz gibi meallendirmişti.
Bende bu yüzden sordum...