Dikkat edilirse sayın lovesoft'un verdiği iki tane 20/109 ayet mealinin mânâları değişik:
a)- l. 20/109: "(O gün, Rahman'ın izin verdiği ve sözünü uygun gördüğü kimseden BAŞKASININ şefaatı yarar vermez.)"
b)- 2. 20/109: "O gün Rahman'ın izin verdiği ve sözünden razı olduğu (iman ahdine sadık kalan) kimselerden BAŞKASINA şefaatın hiçbir yararı olmayacak.”
İki değişik mânâ.
Hangisi doğru?
Saygılarımla.
Galip Yetkin.
Konu galipyetkin tarafından (22. August 2016 Saat 06:27 AM ) değiştirilmiştir.
|