Kur'an meali konusu gerçekten çok önemli bir konu, onun içindirki bu konuda önemli bir eksiklik var günümüzde, fakat bizlere düşen eksiklikleri en aza indirmek ve değişik meallerden faydalanarak Rabbin ne söylediğini anlamaya çalışmak olmalıdır. Hiç anlamadan okumak yerine az da olsa hatalar olan meali okuyarak kur'anı bir bütün düşünerek hataları bizler en aza indirmek için çaba göstermeliyiz. Eğer meallerin hepsi yanlışlıklarla dolu derde bakmazsak günümüzdeki keşmekeşin içinde buluruz kendimizi. Allah tan rabbin kelamı, zikri öyle bir kitapki bir yerde bahsettiğini birbaşka yerdede bahsediyorki daha iyi anlayalım. Rabbim günümüz olaylarını bildiği için gönderdiği kitapta öyle bilgilerle açıklamışki kur'anı, adeta kendisi kur'an içinde açıklamıştır herşeyi. Elbette bunu kur'an ehli anlayabiliyor, ona müracaat eden onunla İslamı yaşamaya çalışanlar fark ediyor bu hikmeti. Daha öncede söylediğim gibi bir araya gelinip en az hatayla bir kur'an mealini yazmaya acilen ihtiyac olduğunu düşünüyorum. SAYGILARIMLA Halukgta
|