Sebe sûresi

[galipyetkin]

Sayın dost1.

Ben, ''hamd''in ''övgü'' olarak çevrilmesine karşıyım. ''El Hamdu Lillahi'' ifadesinin de ''Allah'a hamd'' olarak değil ''Allah'ın hamdi'' olarak, yani hamd yetkisinin Allah'a ait olduğunun ifade edilmesi gerektiğini zannediyorum. Allah'ın övgüye ihtiyacı mı var?

Ahırette konuşma hakkı var mı?... ki insanlar Allah'a övgüler YAĞdıracaklar.

Bence hamd ile, Allah'ın ''El Hamid'' esması ve ''veli'' olması nedeniyle, gizlediğimizi zannettiğimiz cesedin arzularını ve canın düşüncelerini ve bunlara bağlı olumlu veya olumsuz fiilleri/eylemleri hem dünyada hem ahırette DEĞERLENDİRMEye/DERECELENDİRMEye tek yetkili olması anlatılmaktadır birinci ayet ile. Bunu yaparken de çok merhametli davrandiğını ve bu merhameti ile günahları örttüğünü veya cezalandırdığını belirtirken, övgüler YAĞdırma derecesini ölçeceğini zannetmiyorum. Cümle ve cümle içerisinde kullanılan ifadeler beni böyle düşünmeye zorluyor.

Sayın dost1.

Lütfen kullandığım ''bence'' ifadesini kaale alın.

Saygılarımla.
Galip Yetkin.