Allah az; rivayetçiler çok biliyor.

**dost1** · 25. September 2012, 09:15 PM

Selamun Aleykum! Değerli Fers Kardeşim!

Lütfen! "Ha-ke-me" kök harflerinden türemiş "hakkimül ve tuhakkimü" sözcüklerinin kullanıldığı bu cümleyi: “ حكّم اليتيم كما تحكّم ولدكHakkimül yetime kema tühakkimü veledeke" Türkçeye çevirir misiniz?

Yine aynı kök harflerden türemiş olan "hıkmet" sözcüğünün de Türkçesini belirtir misiniz?

Kusursuzluk sadece Allah'a mahsusdur.
Doğrusunu en iyi bilen Allah'tır.
Sevgi,saygı ve muhabbetle.
Allah'a emanet olunuz.

25. September 2012, 09:15 PM	#11
dost1 Site Yöneticisi Üyelik tarihi: Sep 2008 Mesajlar: 3.093 Tesekkür: 3.632 1.093 Mesajina 2.442 Tesekkür Aldi Tecrübe Puanı: 100000	Selamun Aleykum! Değerli Fers Kardeşim! Lütfen! "Ha-ke-me" kök harflerinden türemiş "hakkimül ve tuhakkimü" sözcüklerinin kullanıldığı bu cümleyi: “ حكّم اليتيم كما تحكّم ولدكHakkimül yetime kema tühakkimü veledeke" Türkçeye çevirir misiniz? Yine aynı kök harflerden türemiş olan "hıkmet" sözcüğünün de Türkçesini belirtir misiniz? Kusursuzluk sadece Allah'a mahsusdur. Doğrusunu en iyi bilen Allah'tır. Sevgi,saygı ve muhabbetle. Allah'a emanet olunuz. __________________ *Halil Ay*