infak ve zekat ayrımı...

[Fers]

selam

"itaa ez zekaat" bu itaa fiili etaa kökünden...gelmek, vermek...

bakara/254,261,262,264,267,274
...enfikuu mimmaa razakna kum.../ ...sizi rızıklandırdıklarımızdan infak edin...
meselulleziine yunfikuune emvaalehum.../ mallarını infak edenlerin durumu...
elleziine yunfikuune emvaalehum.../ mallarını infak eden....
...laa tubtıluu sadakaatikum...kellezii yunfiku maalehu riaaen naasi.../ sadakalarınızı boşa çıkarmayın...malını insanlara gösteriş için infak eden gibi...
...enfikuu min tayyibaati maa kesebtum ve mimmaa ahracnaa lekum minel ardı.../...kazandıklarınız ve size yerden çıkardıklarımızın güzellerinden, infak edin...
elleziine yunfikuune emvaalehum bil leyli ven nehaari sirran ve alaaniyeten.../ mallarını gece gündüz/her zaman, gizlice ve açıkça infak edenler...

ayetlerde infak eylemi var ve maddi yardım olduğu bellidir, ne, ne zaman, nasıl sorularının cevabı ifade içinde mevcut...
"rızıklandırıldıkları, malları, kazandıkları, yerden çıkarılanlar..."

zekat geçen ayetlerde benzer ifadeler var mıdır....

zekat arınmadır,

fatir/18
ve men tezekkaa fe innemaa yetezekkaa li nefsih.../
....arınma kişinin kendisinedir...

Bakara/43
ve ekimuus salate ve atuz zekate verkeu mear raakiine.../
salat ı ikame edenler bunun sonucunda arınır/arınmış hale gelir........

fussilet/7
elleziine laa yuu tuunez zekaate ve hum bil aahireti hum kaafiruune.../
onlar arınmayan/arınmış hale gelmeyen ve sonrakini inkar edenler....

"itaa ez zekaat" , eski kokuşmuş düzenden, kötü düşüncelerden, olumsuzluklardan, inkarcılıktan, rezilliklerden, kısaca tüm pisliklerden soyutlanmadır, arınmış hale gelmedir...

.