Nur Suresi

[Hasan Akçay]

Taner Nickli Üyeden Alıntı

31.Mü’min kadınlara da, bakışlarından bir kısmını kısmalarını ve ırzlarını korumalarını söyle. Zînetlerini de –görünenler hariç– belli etmesinler. Örtülerini de göğüs yırtmaçlarının üzerine vursunlar. Ve süslerini, kocaları, babaları, kocalarının babaları, oğulları, kocalarının oğulları, erkek kardeşleri, erkek kardeşlerinin oğulları, kız kardeşin oğulları, kadınlar, yeminlerinin sahip oldukları, kadına ihtiyaç duymaz olmuş erkeklerden kendilerinin hizmetinde bulunanlar ve kadınların avretlerini [cinsel organlarını] henüz anlayacak yaşa gelmemiş çocuklar dışındakiler için belli etmesinler. Süslerinden gizlemiş olduklarının bilinmesi için ayaklarını vurmasınlar. Ve ey mü’minler! Başarıya ermeniz için hepiniz topluca Allah'a tevbe edin!

Merhaba.

Bu mealde maviyle vurguladigim ifadenin Arapca metindeki karsiligi,
it-tâbi'iyne gayri ûlil IRBEti min er-ricâl.

Dikkat ederseniz Arapca metinde
kadina kelimesi yok.

Onu Allah söylememis.

Allah
yalnizca
inanan kadinlarin
ihtiyacsiz erkek tâbileri
demis.

Ama meali yapan zat
Allah'in bu sözüne razi olmamis,
"Allah ihtiyacsiz erkek tâbiler" diyor ama
"kadina ihtiyac duymayan erkek tâbiler"
demek istiyor diye

Allah'in hükmünü degistirmis.

Neden bu,
Allah'in sözünü agzindan kapmalar,
Allah'in söylemedigini söyledi demeler ve
Allah'a iftira ede ede hüküm uydurmalar?

Cünkü
o anilanlar eger kadina ihtiyac duyan erkek tâbiler olur da
kadinin her yerine bakarlarsa is fuhusa kadar varir.

Yani

Ayetteki "ziynetler"e kadinin vücudu deyip minareyi caldilar bi kere;
minareye kilif uydurmak zorundalar.

O erkekler
örnegin
igdis edilirse
kadinlarin her yerine bakabilirlermis.
Allah bunu caiz kiliyormus.

Inanan kadinlara sordum:

Siz
kadina ihtiyac duymayan erkek tâbinizin
her yerinize bakmasina izin verir misiniz?

Cevap:

Hayir!
Cünkü önemli olan
onun bana hangi gözle baktigi degil,
benim ona hangi gözle baktigimdir.

Bu kadar.

Tesettür bid'atcilarinin
kilifi
caldiklari minareye uymuyor.

Siz ne dersiniz;

inanan kadinlarin
bu akil ve ahlak dolu
itirazini
fuhus tellallari duyar mi

ya da
dinlemiyene
davul zurna
az mi?

Sevgi ile,
Hasan Akcay