89.Al-i-Imrân Suresi

[dost1]

Selamun Aleykum ! Değerli Bartsimpson Kardeşim!

Ayetin orijinali;
"ŞehidAllahu enneHU la ilahe illâ HUve, vel Melaiketü ve ülül ılmi kaimen bil kıst la ilahe illâ HUvel Aziyz’ül Hakiym"
şeklindedir.

Ayetin mealin de bir yanlışlık yok. "ulul" sözcüğü sahip olmak anlamındadır. Meali biraz daha açacak olursak:
"Allah, doğadaki melekler/güçler/haberci âyetler ve hakkaniyeti ayakta tutan bilgi sahipleri, şüphesiz Allah'tan başka ilâh diye bir şeyin olmadığına tanıklık etti. O, en üstün, en güçlü, en şerefli, mağlûp edilmesi mümkün olmayan/mutlak galip olandan, Hakiym/en iyi yasa koyandan başka ilâh diye bir şey yoktur."
olur.
Resuller; Allah'ın Resuludur. Allah'tan aldığı vahyi Allah adına insanlara duyurur. Bu nedenle sürekli tanıktırlar. İlim sahibinden kasıt, bilgi sahipleridir. "İlim" adamı da "bilgi" adamı anlamındadır. Her bilgili insan HAKKı ortaya koyarak tanıklık etmeyebilir. Ancak Hakkı ayakta tutan bilgili insanlar hiçbirşeyden çekinmeden tanıklık yapabilirler. Bu ayetin bulunduğu ayet grubu 18-25 dir. Hepsini birlikte okursak daha net anlayabiliriz inşaAllah.

Kusursuzluk sadece Allah'a mahsusdur.
Doğrusunu en iyi bilen Allah'tır.
Sevgi,saygı ve muhabbetle.
Allah'a emanet olunuz.