Tekil Mesaj gösterimi
Alt 18. January 2015, 12:54 PM   #14
dost1
Site Yöneticisi
 
dost1 - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: Sep 2008
Mesajlar: 2.939
Tesekkür: 3.501
1.077 Mesajina 2.376 Tesekkür Aldi
Tecrübe Puanı: 100000
dost1 is on a distinguished road
Standart

Selamun aleyküm,

Değerli Han Kardeşim,
Mushaftaki sözcükleri oluşturan harfler bellidir. Araplar, Nebati'den geçen harfleri kullandıkları için yazılarını - şekil olarak birbirinden farklı- onbeş değişik harfle yazmışlardır.
Önemli olan, bu harflerle oluşturulan sözcüklerin, nasıl okunabilmesi konusudur. Bu durum da "KIRAATLAR" olarak gündeme gelmektedir. Meşhur "on kıraat " ile birlikte farklı kıraatlar da vardır.
Mushafda yazılanlar Arabiyyendir. Buradaki “ عربيّاarabiyyen” sözcüğünün sadece “Arapça, Arap dili” olarak anlaşılması ve açıklanması doğru değildir. Zira bu sözcük “ عربًarabe” kalıbından türeme olduğu kadar “عرُب arube” kalıbından da türemiştir. Sözcüğün “arube” kalıbına göre anlamı “fesahat, fasih konuşmak” demektir. (Lisanü’l-Arab; s. 153-159, a-r-b mad.) “Fesahat [fasih konuşmak]” ise “sözün ses ve mana kusurlarından arınmış olması, yani kolay anlaşılması, rahat telâffuz edilmesi, diziminin mükemmel olması” anlamına gelmektedir. (es-Sekkakî; Miftahu’l Ulum)

Değerli Han Kardeşim,
Ne yaparsak, Mushafda yazılı olanlara bakarak yapabiliriz. Bıkmadan usanmadan -sözcüklerin lafızlarındaki gerçek anlamı anlayabilmek için- sözcüklerin türetildiği kök harflerin, "Fasih Arapçadaki" karşılıklarını öğrenmeye ve türetildiği kalıpları iyi bilmeye çaba harcayacağız. Anlama çalışmalarımızı; Kur'an'ın bütünlüğü içerisinde, tertilleyerek yapabilmeliyiz. İnanın okudukça ve emek verdikçe meallerden kaynaklanan çelişkilerin yok olduğunu görüyorsunuz.
Örneklecek olursam: "Da-ra-be" kök harflerinden türeyen bütün sözcüklerin geçtiği ayetleri okuduğumuzda kök anlamın; "birşeyin başka bir şey üzerinde iz bırakması" olduğunu görürüz. Günümüzde tartışma yapılan: Darb , darabe vb. sözcüklerin geçtiği ayetleri bu kök anlamı devreden çıkarmadan okuduğunuzda gerçek tüm çıplaklığıyla açığa çıkıverir.

Unutmayalım ki, Kur'an'ın bütünlüğünde asla çelişki ve tutarsızlık yoktur. Tabiat taki ayetler ile Kur'an ayetleri arasında da bir çelişki ve tutarsızlık yoktur. (Lütfen, hatem ve tab sözcüklerini arştırınız.)

Ateş yakar, bıçak keser, su boğar, deniz yarılmaz ...

Kusursuzluk sadece Allah'a mahsusdur.
Doğrusunu en iyi bilen Allah'tır.
Sevgi,saygı ve muhabbetle.
Allah'a emanet olunuz.
__________________
Halil Ay
dost1 isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Alıntı ile Cevapla
dost1 Kullanicisina Bu Mesaji Için Tesekkür Edenler:
han (18. January 2015)