Nur Suresi

[Hasan Akçay]

Taner Nickli Üyeden Alıntı

102 (24).
30.Mü’min erkeklere, bakışlarından bir kısmını kısmalarını ve ırzlarını korumalarını söyle. Bu, onlar için daha arındırıcıdır. Kuşkusuz Allah, onların yapıp ürettiklerine haberdardır.

Merhaba.

Ayetin Arapcasinda FÜRÛC deniyor, ki lafzen YARIKLAR anlamina gelir: Yukarlarindaki göge bakmazlar mi; nasil insa edip donatmisiz. Hic yariklari yok onun -mâ lehâ min furûcin (Kaf 6).

Türk halki insan vücudunun YARIKLAR ihtiva eden orasina apis arasi der. Bkz Elmalili tefsiri. Ayeti dogru anlamak icin mealde de apis arasi demek gerekir.

Bakin IRZ baskadir apis arasi baska.

Insanlar
örnegin ameliyat masasinda
apis aralarini
yabacilara teslim ederler ama
irzlarini asla!

Avustralya'nin bazi bölgelerinde yerlilerin apis aralari aciktadir ama irzlari birakin önemsiz olmayi asiri derecede önemlidir; o kadar ki irz düsmanlarini öldürürler.

Ayette Allah'in neden "Apis aralarini saklasinlar!" dedigine gelince, cünkü ayetin ilk muhataplari donsuzdur. Ihrama giren hacilar bilir, Araplara ait o geleneksel giysinin altinda hâlâ don yok.

Özellikle rükuda "Acaba apis aram görünüyor mu?" diye herkes gibi ben de diken üstünde hissettim kendimi. Allah iste onu kastediyor. ...yaguddû min ebsârihim -Bakislarindan kissinlar da baskalarinin apis arasina dik dik bakmasinlar! Ve yahfezû furûcehum! -ve kendi apis aralarini saklasinlar!

Sevgi ile,
Hasan Akcay